Greece ‘Our hearts are broken’ at loss of two teenagers: St Michael’s College principalTim Kelleher said the school community is “reeling” from the loss of Andrew O’Donnell and Max Wall