Media Willie O’Reilly: Blast of nostalgia is Marty Whelan’s secret weaponThe broadcaster’s easy mix of music and banter on Lyric FM might seem innocuous, until an unearthed musical gem sneaks up on you to release long-forgotten memories