Fine Arts From masters to monarchs, the real deal and replicasChristie’s New York and Bonhams London offer a treasure trove of old masters, including one ‘after’ da Vinci, and replica props from the set of Netflix’s series