Pandemic offers an opportunity to rethink the shape of our citiesWhile offices won’t disappear, the move to remote working means there is now a chance to put people and sustainability at the heart of urban planning