Ian Guider: P&O’s self-inflicted damage could scupper attempt to navigate a low-cost course
Drastic cost-cutting by Irish Ferries in 2005 was met by public outrage, but the company is now poised to clean up in the wake of its rival’s spectacular PR own goal