‘I want to bring what I’ve learned back home’ - Irish ballerina Melissa Hamilton on her Dublin shows