Legal Competition watchdog warned after refusing access to motor insurance recordsCompetition and Consumer Protection Commission reminded of its responsibilities of disclosure under Freedom of Information