Sport Ireland’s success comes as Six Nations brand grows to become a €4 billion business Despite the growth of the international game, the domestic leagues in Europe are in turmoil