Elaine Byrne: Opening court to TV spotlight runs risk of playing to the galleryThe trial in the US of Derek Chauvin for the murder is being live-streamed, but we should be very wary of going down a similar road in this country