State closure of Liberties digital hub went against expert adviceGrant Thornton review found use of land for affordable housing was a ‘less favourable’ option that would push tech firms out of area