Insurance Irish Cancer Society reinforces calls for ‘robust’ legislation after insurance industry code of practice