Commercial Property Corballis East developer vows to preserve archaeological findAledo Donabate aims to incorporate large open space within project site to protect historic features