Companies Millions of euro in redundancy payments racked up by Tirlán firm following Carrick-on-Suir plant closure