Chef’s Table: Recreate these pub grub classics at homeSeáneen Sullivan and the team at L Mulligan Grocer in Dublin’s Stoneybatter treat us to a feast of indulgent dishes