O’Sullivan-backed start-up sues McDonald’s for $900 millionA company that invented a machine to fix malfunctioning ice-cream machines claims the fast-food giant tried to stunt its growth