Irish masters take on London

A previously unknown watercolour by Jack B Yeats and John Lavery’s languid take on Venetian society are set to wow the crowds