Friday February 21, 2020

Mankind on a collision course

Ironically, given America's rampant anti-French disposition, the quintessential American expression OK, is French. It derives from the French term “au quai” meaning at the quay or docked safely.

3rd September, 2005

During the 18th century when Louisiana and Mississippi were home to French-speaking Arcadians or Cajuns, their black slaves also spoke French.

Many of the slaves worked on the New Orleans dock, which at the time was the commercial centre of the cotton industry. When a ship docked safely, the stevedores shouted “au quai'‘ to indicate that all was fine. Over time, this expression mutated into common parlance and eventually became along with Marlboro, Levis and...

Subscribe from just €1 for the first month!

Exclusive offers:

All Digital Access + eReader



Unlimited Access for 1 Month

Then €19.99 a month after the offer period.

Get basic
*New subscribers only
You can cancel any time.



€149 For the 1st Year

Unlimited Access for 1 Year

You can cancel any time.




90 Day Pass

You can cancel any time.

Team Pass

Get a Business Account for you and your team

Share this post

Related Stories

The best writing and and the biggest stories of 2019 from the Business Post

Richie Oakley | 1 month ago

Denis O’Brien is back in court, residents continue to fight the Council on halting site and a row surfaces in government over rent control proposals

Leanna Byrne | 4 years ago