Analysis: At what point could Covid-19 be reasonably compared to a cold or flu? Covid-19’s levels of fatality far exceed flu, but Omicron’s reduced severity combined with boosters and the arrival of antiviral pills may change that