Sacked as England coach in December, Eddie Jones was facing the end of his elite rugby dream – but his reappointment as head coach of Australia puts him in pole position if the two teams face each other in the World Cup knock-out rounds