Retail Clarins opens €1 million boutique and spa in DublinFamily-owned cosmetics firm aims to increase direct sales to consumers both online and through physical retail space